2017年2月16日木曜日

U9(ウー ノイン)

昨日は息子2人のMRワクチン追加接種でした。日本で言うと幼稚園の年中児にあたる、現在5歳の長男は、


年長になったらMRワクチンを追加接種するようにと日本では言われていたのですが、ドイツでは息子2人揃ってもう追加接種する年齢のようです。(次男は来月で3歳)


予防接種の注射自体は、痛みに至極弱い長男が初めて泣かずに終え、注射針を刺されている長男を見ていた次男が泣いていました…


そのまま本人が注射されている間も泣いていましたが(笑)


そして担当医から「もうすぐ次男はU7(ウー ズィーベン アー)を受けられるねー」という話があり、予約を入れてきました。


U7aというのは、日本で言う3歳児検診のようなもので、健康兼発達確認を行います。対象年齢は34〜36か月の子。


タイトルのU9は先月長男が受けたものです。ちなみにU1〜U11まであります。


U9の対象年齢は5〜5歳半で、日本で言うと就学時健康診断のようなもの。学校に通い始める前の大事な検査だそうです。


長男はKann-Kind(カン キント)という年齢で、直訳すると『できる子』ということで、本人や両親が同意した上で申請すれば、


今年の夏(学期始まりが8月なので)から小学校に入学‘できる子’という意味なのです。


申請するだけではなく、入学許可が下りる前にテストなどがあるそうなので、希望すればみんながみんな入学できるわけではなく、


特別体格が大きい、知能が特に発達している、などの基準があるようです。


今年の夏入学でKann-Kindの子は今年の7月1日〜12月31までに満6歳になる子。ちなみに長男は12月末生まれなのですが、入学させる予定はありません。


Kann-Kindに対してMuss-Kind(ムス  キント)というものがあり、それは入学することが義務となっている年齢の子のことです。


直訳すると『しなければいけない子』。つまり入学‘しなければいけない子’ということに。なので、長男は来年の夏にMuss-Kindとして小学校へ入学する予定です。


そして、U9についてですが事前に小児科で「家、人、木の絵を描いて持ってくるように」と言われていました。他に持って行ったものは当日朝の尿。


日本のように紙コップで採尿して、大きめの醤油さしみたいなものに入れるのではなく、高さ5cmほどのコップ型プラスチックに


直接入れていくシステムだったので、蓋つきだったものの道中こぼれないかちょっと不安でした。


そしてU9の検査自体は小児科で行われます。こういう検診は市役所などで集団検診という日本式しか知らなかったので、


普段から診てもらっている小児科医が検診してくれるというのは嬉しい驚きでした。


身長体重を測り終え、その後は発達検査。絵で描いてあるものの名前を言う、ヘッドホンで音声を聞きながら正しい絵を指差す(左右の耳それぞれ)、


四角・丸・三角を書き1つをハサミで切り取る、壁に貼ってる絵を見て何があるか説明する、視力検査を看護師らしき人(私服なので不明)がしました。


その後は担当医の診察室にて、直線の上を歩く(前へ後ろへ)、片足けんけん、片足で立つ、小児科医とキャッチボール・サッカー、前屈、背骨・腕・足・股間の触診がありました。


股間触診で長男の下着を下ろす際、担当医(女医)が「ここはお母さんとお父さんと、私以外には触らせたらダメだからね」と教えていたのが印象的でした。


世の中、変な人っているからな…と何だか考えさせられました。この年齢では誰かに何かされても、おかしい事なのかどうかも分からない場合もあると思うので。


U9の検査結果は「Super! 」(ズーパー:素晴らしい)と言ってもらえたので、何だかホッとしました。


特に絵に描いてあるものの名前を長男が挙げていっている際、後ろに座っていた私はドキドキしていたからです。


U9を受けたのはドイツに来て2か月しか経っていない時で『全部ドイツ語で何て言うかわかるんか…!?むしろ私が分からない自信ある!!』とハラハラだったので。


毎日幼稚園で朝から夕方まで過ごし、友だちもたくさんできているようで、ものすごいスピードでドイツ語力が上がっていっているお陰です。


兄弟間の会話は未だ日本語ですが、どんどんドイツ語単語が混ざってきており、ル◯大柴ドイツ語バージョンみたいになっているのは否定できませんが…


3月末に3歳となる次男は、U7aを4月に受けることになりました。人見知りをしない長男と違って、


次男は慣れない人に対しては無言を貫くタイプ(でもめっちゃ凝視する)なので、ちょっと不安です…


こちらは子どもたちがドイツに引っ越してきてから小児科でもらった、WHOが発行元の国際予防接種証明書です。


見た目の通り、イエローブックやイエローカードと呼ばれることも。





日本で受けた予防接種も、母子手帳の中身を英訳して渡したのでこの中に記載してくれています。名前や生年月日部分はさすがに隠しましたが!


でも日本の母子手帳とは違って、予防接種証明書なので検診結果などを書く欄がないのが少し寂しいかな…


今日はここまで。

2017年2月15日水曜日

ハンドクリーム レビュー

日本に住んでいる時からセルフジェルネイルをしている私。そのため、手や爪の乾燥は大敵!ネイルの持ちが悪くなります。

また、ネイルをしていなくても家事全般は水を扱うことも多く、主婦や主夫をされている方は手荒れに悩む人も多いかと思います。

ドイツに引っ越してきたのが冬場だったことと、硬水であることから手は結構乾燥してしまったので、ハンドクリームを買うことに。それぞれレビューを書いていきます。

まず初めて買ったのがこれです。完全に香りの好みで買いました。テスターがその時はなかったので、使用感も不明でした。




香りはパッケージ通りココナッツの甘い香りで、私は大好きです。有効成分としてマカダミアオイルとワイルドチェリーも入っているようですが、ワイルドチェリーの効用は正直言って知りません。

容器が丸く、コロンとしているので何だか可愛い感じです。おなじみのdmにて75ml入り1ユーロ95セントでした。同じ香りのシリーズで、ボディソープやシャンプーもあります。

ハンドクリーム自体はサラッとしていて伸ばしやすいですが、保湿力はまぁまぁといったところ。何も塗らないよりはマシという感じでした。

このtreaclemoonというブランドは色々な香りの商品を出している(satsumaとかある)し、パッケージが可愛いのでまた気が向いたら何か買うかもしれません。


次に買ったのがこれです。すごくスタンダードなハンドクリームって感じ!白い花はカモミールですね。有効成分として入っているので。他にはアロエベラとアボカドオイルも入っています。



1つ目のココナッツのよりはこってりめのクリームで、保湿力も上。でもベタつきはなし。しかも容器の口が下側にあるので、なくなってきた時も最後までクリームが出しやすいのがココナッツとの違いです。

で、香りは塗った瞬間「何か匂ったことある匂い…」と思い必死に何なのか考えた結果、日本の名湯シリーズみたいな入浴剤の香りっぽいというのに気付きました。

別に嫌な香りでも何でもないですが、すごく好み!という香りでもありません。またまたdmにて100mlで95セントだったので、

ハンドケアブランドのベストセラー(2015年)と赤い四角で書かれているのもコスト面で納得かな。1日数回塗っていますが、しばらくなくなりそうにありません。

また新しいのを買えば、レビューします。今回ハンドクリームはサイズ比較のために、私自身の手も一緒に写真に載せました。人より小さめの手をしてますが…(笑)

今日はここまで。

2017年2月14日火曜日

バレンタインデー

今日はバレンタインデーですね。仕事上チョコを職場で配ったり、息子さんが誰からチョコをもらってきたのかしっかり確認するのが大変だったり、

娘さんが「◯◯くんにあげるから!」と手作りしたり、友チョコのために大量に作る!とかで何かと毎年大変盛り上がっている風?なイベントな気がします。

私たちが日本に住んでいた去年までは『郷に入っては〜』ということで、私からバレンタインデーにチョコレート関連のスイーツを作りプレゼント、

ホワイトデーに旦那から何か(これまた手作りスイーツ率高し)をもらうという至って普通なバレンタインをやってきていました。

そして先月あたり、ふと旦那が「バレンタインさ…どうする?」とよく分からないタイミングで聞いてきたので

「ドイツにいるしドイツ式でいいんちゃう?」と返事し、「…わかった」というめっちゃ短いやりとりをしたのでした。

ドイツ式バレンタインデーというのは、まず男性から女性に主に花などを贈ります。そしてその男女は、カップル又は夫婦の関係です。

日本のように同僚に義理チョコを配るとか、好きな人(パートナー関係ではない)に渡すとかはありません。さらに、ホワイトデーもないのでお返しを考える必要もなし。

そして、バレンタイン前の週あたりからスーパーで花束や鉢植えの花コーナーが少し普段より充実し、赤っぽいパッケージのチョコも少しだけ置いてある、というレベルです。

数日前、スーパーの広告がいくつかあったので何となくパラパラ見ていたのですが、そこにも一応バレンタインのページがチラッとだけありました。


1ページ分も使われてませんでした(笑)そして花束はわかるのですが、なぜここに寿司をぶち込んできたのか。ハート型のパッケージに入れておけばいいもんでもないと思います。

真ん中に書いてあるBunte Valentinsgrüße(ブンテ バレンティンスグリューセ)は、カラフルなバレンタインの挨拶という意味ですが、寿司をカラフルと呼べるのかどうか、日本人の私にはよく分からない感覚です。

ちなみに他のスーパーの広告でも、ほぼ同じ寿司のハート型パッケージが載っていました…スパークリングワインと共に。スタンダードなプレゼントなのでしょうか…

一応言いますが私はいりません(笑)美味しくなさそうすぎるし!ドイツのスーパーではパック入りの寿司が結構よく売っているのですが、後悔したくなくてまだ一度も買っていません。


そして私が今年もらったのは、スタンダードな花の鉢植えでした。前日に買ってきたのは時間の関係で別にいいのですが、「花を包んでる紙を開けないと花が死ぬから!」

と脅され、前日夜にお披露目となりました。しかも「実はハート型のパック入り寿司を探したけど見つからなかった」と言ってきました。いや、いらんて(笑)ネタ的にはありかもしれませんが(笑)

今日はここまで。

2017年2月13日月曜日

咳やくしゃみをする時は?

日本では、インフルエンザが流行っている話を日本に住む友人たちから聞きますが、今のところ子ども達の通う幼稚園では出ていません。このまま元気で過ごしてほしいところ。

先週幼稚園へお迎えに行き、園を出る前にいつもトイレに行かせるのですが、何だかおもしろい手洗い啓発ポスターが貼ってありました。



1、2、3とそれぞれ項目が分かれています。1では手洗い方法が書いてあり、5ステップで手が綺麗に洗えます。

ちなみにこのポスターはハンドソープで有名なSAGROTAN(ザグロタン)が作っているので、このイラストに描いてあるハンドソープはこの会社のセンサー付きハンドソープ(笑)

2ではバクテリアにチャンスを与えるなと題して、いつ手を洗うべきなのか教えてくれています。外から帰ってきた時、食べる前や調理前、トイレに行った後、動物を撫でた後、家族が病気の時の5つ。

最後の3では、ヴァンパイアになろうというタイトルで、咳やくしゃみをする時は肘の内側で口をカバーしよう!とのこと…

え…肘の内側…手で覆うんじゃないそうです。なぜなら手はその後色々なものに触れたりして、結局病原菌を撒き散らすことになるから。

でも肘の内側で物に触ったりはしないですよね?というわけです。何だか納得なので、私も最近肘の内側を実践するようになりました。ヴァンパイアはちょっと無理がある感じが否めませんが(笑)

風邪やインフルエンザが流行る季節や花粉の季節は、マスク人口がぐっと増える日本ですがドイツで今のところマスクをしている人は見かけていません。

ただ幼稚園のみ、マスクの先生は見かけます。でも、オムツ替え担当の先生だけです。マスクをしていると海外では日本人観光客だとバレる、という話も。

ちなみにドイツで花粉症といえば、イネ科かシラカバ(花粉飛ばしてるの知らなかった)の花粉が原因なので、日本でスギやヒノキの花粉に悩まされている方はドイツに来てから花粉症から解放されるパターンも!

ところでクリスマスツリーでドイツに針葉樹のイメージがあるかもしれませんが、スギもヒノキもドイツには分布していません。私は日本で花粉症ではなかったので、逆にイネ科やシラカバに反応しませんように…と願っています。

しかも花粉飛散期間がイネ科は3〜10月、シラカバは2〜8月と何だか長い!去年のこの時期は、長男が花粉からか(検査はしてないので不明)ずっと鼻づまりだったので、今年はスッキリ過ごしてほしいです。

今日はここまで。

2017年2月10日金曜日

新居の鍵受け取り

タイトル通り、一昨日管理人さんから鍵を受け取ってきました。エントランスの鍵、家のドアの鍵、ポストの鍵と種類が多いので、キーケースかキーリングが要りそうです…

そして管理人さんから一通りマンション内の設備や家の中の説明があり、その後は旦那と各部屋の寸法を測りました。サイズがわからないことには、家具類何も買えないので…

私としては、設備としてないと思っていた暖房(ハイツング:こちらを参照)が各部屋にあったので安心しました。小さいのがトイレにもありました!

そして誰も住んでいない&暖房もつけていないのに暖かい屋内は、さすがドイツやなーといったところ。

私はこの日が初めて新居に行く日だったので、ちゃんと中が見られて良かったです。ドイツの集合住宅は、見た目大きめな家で中には6世帯くらい住んでるパターンが多いので、

日本の高層マンションや大型マンションとはだいぶ見た目が違います。なので、ドイツでもマンションと呼べばいいのか…?という感じなので集合住宅とここでは書くことに。

しかし、今回住むことになったのは見るからに日本人なら想像しやすいマンション!な見た目で、しかも13階建て(日本で言うと14階建てです、なぜかはこちらを参照)なので、どう足掻いてもマンションです(笑)

部屋の寸法を測り終えた後は、近くのホームセンターへ。ドイツのホームセンターはとにかくデカくて、品揃えも豊富、客層はほぼ男性(作業着の人多数)という感じです。

ここでは照明類とハシゴを買いました。明かりがないことには、入居準備ができませんからねー。管理人さんに案内してもらった時は、照明用電気コードに直接電球が取り付けてありました。

照明類は日本で使っていたような天井にくっつけるタイプで円形のを、と思ってたのですが、どうもドイツでは一般的ではないようで吊り下げるタイプの照明ばかり…

吊り下げるタイプは、特に広めのリビングダイニングを十分な明るさにしてくれなさそう&照明自体にホコリが溜まる気がして夫婦ともにイメージが悪く、悩みました。

あまりにも照明コーナーをうろつく私たち夫婦が気になったのか、めっちゃ人の良さげな店員が話しかけてきてくれ、色々な照明を紹介してくれました。(ドイツ語なのでもちろん私ではなく、旦那にですが笑)

時間もどんどん経っていき、最後の方はちょっとやっつけ仕事みたいになりましたが、結果照明類は選び切りましたよ!取り付けはこの週末に旦那と義兄でする予定です。

そして私は子守り…5歳の長男と同い年の甥っ子がかなりやんちゃ系なので、手に負えるか不安です。しかも子どもが話すドイツ語が分かりにくすぎるので…わからなさすぎたら長男に聞くしかないかな(笑)

話は変わりますが実は数週間前から、夫婦プロジェクトとして3000ピースのパズルをやっていたのですが、新居が決まったので急ピッチで仕上げることに。

しかもテーブルの上でやっていたので、子どもたちには「絶対に触るな」と言っていたものの、甥っ子が聞いてくれそうな人ではないため完成したものを早く糊付けしたすぎて私はウズウズ。


ホームセンターで早くパズルを乗せる板を買ってこなくては!!(糊はある)ちなみにこのパズルは夫婦の寝室に飾る予定です。子どもたちは「ニモとドリーがおる〜」と好評。

そして夫婦揃ってパズルに熱中してる間は、子どもたちもなぜか自分たちのパズルを出してきてやっていました。人がやってるの見てるとやりたくなるんかな。

今日はここまで。