ついに初めて子どもの誕生日会を開きました

先月末が次男の誕生日で５歳になったのですが、とにかく誕生日前から「誕生日会したい。呼ぶ友だちは…」と


次男がしつっっっこく誕生日会開催しろアピールをしてきたのと、次男の誕生日前に立て続けに幼稚園の友だちの誕生日会に


次男がお呼ばれしたこともあり、ご希望通り誕生日会を開催することとなりました。旦那の出張やイースター休暇で


実際の誕生日会は先週の金曜日と誕生日からは約１ヶ月後となりましたが…まず肝心の招待状から。

誰を呼びたいのか次男本人に聞いてみたところ、普段から幼稚園で仲良くしている女の子２人と男の子３人の計５人を指名。


５枚くらいなら手書きが早いってことで、文面は旦那に考えてもらい、私が手書きしました。誰でも読める字を心がけて書いたし！（ドイツ人はやってくれない）


色々悩んで誕生日会のテーマは動物にしたので、招待状に動物のシールも貼ってみました。

あとは動物のテーマに合わせて画用紙でマスクを作ったり。これは元々次男の誕生日を幼稚園でお祝いしてもらう時に、


私がLEGO Ninjagoのマスクを画用紙で作ったのを持たせたのが子どもたちに好評だったから。

でもLEGO Ninjagoはメンバーの服の色が違うだけで、基本形態はみんな一緒で簡単でしたが、動物は１種類ずつ

作ったからなかなか時間がかかった…他には飾りつけ用のガーランドや風船、お返し用のプレゼントを買ったり、

提供する料理を考えたり…やること多い…招待状に書いた返信締切日当日に全員から返事が来て、１人だけ来られないとのことで

招待するのは計４人で、我が子を入れて子どもが６人。なので動物マスクも６つです。

誕生日会当日（金曜日）の予定は、14時に幼稚園へ子どもたちを迎えに行き、そのまま我が家へ。

家でおやつも兼ねてバースデーケーキを食べ、動物マスクでゲームをし、17時以降はお迎えも兼ねて親が参加可能、軽食付きという流れ。

小学生の長男はまだイースター休暇中だったのでずっと家に一緒にいたし、幼稚園から６人の子どもを連れて家まで帰るのか（徒歩と電車）…と

思っていたら、うち２人は途中から参加とのことで幼稚園でのお迎えは次男含め３人だけ！旦那は仕事を半日のみで家に帰ってきたので長男と家で準備・待機、

３人のお迎えに私だけで行きました。この日は朝から生憎の小雨で、公園遊びができず家の中だけで遊ぶことになったのが残念。

でも誰も文句を言わず家まで遊びながら歩いてくれて助かった！次男は歩き慣れている駅〜家までの道のりでも

他の家庭の子は普段どのくらい歩けるのか分からないし、特に車社会のドイツの子だと尚更不安だったのです（笑）

バースデーケーキは次男と一緒にこの塊みたいなケーキに決めたんですが、中身が生クリームとバナナなのを

次男はこのパッケージから読み取れなかったようで、１口も食べてくれませんでした（笑）

バナナは好きなんですが生クリームがあまり好きではないんですよね…私ももっと本人にちゃんと確認すれば良かった〜

ちなみにこのケーキは『もぐらケーキ』と呼ばれています。いや、これのどこがもぐら！？と私は思ったのですが、長男が

「これはもぐらが穴を掘ってできる土の盛り上がったところ」と教えてくれて納得。もぐら本人はこのケーキに全く登場しておらず、

『盛り上がった土を表現しているだけ』というツッコミ所満載なケーキです。ドイツには草原や森がたくさんあるのですが

そういう所には『土の盛り上がったところ』がたくさんあるので、ドイツに住む人ならピンとくる…んでしょうか？（笑）

ちなみにこの盛り土ケーキ以外にも、チョコチップマフィンを焼いておいたのですが、それにはどの子も食いついてくれて一安心。

ドイツは大人になっても自分で誕生日ケーキを焼いて職場に持って行く習慣があるので、ケーキミックスは豊富です。

ケーキミックス粉に、ほとんどの場合卵やバターさえ追加すれば簡単に美味しく作れるものがほとんどですよ。

レシピ検索が面倒な時にも便利！（今回の私のことです）

しばらく遊んだ後は晩ご飯の時間。親たちもお迎えに来る時間です。今回はサラダ、唐揚げ、生ハム、茹でソーセージ、ゆで卵、ブレッツェル、果物を

用意しました。親たちも次々に来て、１番人気だったのは唐揚げ！でも唐揚げを取る用に置いていたのがお箸だったので

お箸で悪戦苦闘するドイツ人たちが見られました（笑）これだけお寿司が流行っているし、お箸ってみんなもう結構使えると

思っていたんですが、「一応使えるけどものすごくゆっくりじゃないと無理」とぎこちない箸使い…

日本人の目の前で１人ずつ箸使いを晒されるみたいな流れに…むしろお箸置いてごめん…（笑）

動物マスクは、１人ずつ何の動物か見えないように被せ、他の子どもたちが鳴き声や仕草などのヒントを与えて

何の動物か当ててもらうゲームに使いました。その後なぜか親たちがマスクを被っていたので、ちょっとシュールな光景に。

ちなみに肝心の主役である次男ですが、友だちの１人がプレゼントしてくれたLEGOを開封後

LEGOと自分の世界に消えてしまいまして、時々食べるためにこっちの世界に戻ってきたものの、後は完成までLEGO Ninjagoの

世界から帰ってきてくれませんでした。推奨年齢７歳以上のを１人で黙々と組み立て、完成させたのはすごいんですが

途中で旦那が「友だちと遊ばへんの？」と聞いたところ「これ完成させなあかんねん！それで！これで！遊ばなあかんねん！！」と

すごい剣幕で言ってきたので、組み立て始めたのを途中で止めると泣き出す『次男らしいなぁ…』ってことで

主役なのに空気みたいになっていました。むしろ２週間のイースター休暇で友だち遊びに飢えていた長男が楽しそうで（笑）

そしてみんな夜７時頃帰っていったので、ササッと片付けも終わらせ、無事誕生日会開催任務完了！

今日はここまで。

パンに乗せるチョコを買ってみました

ドイツ語の授業で先生から聞いた商品を、たまたまスーパーで見つけたので試しに購入！商品名がとにかく覚えやすくて。

商品名はエスツェット。ドイツ語にはßという文字が使われるのですが、この文字はエスツェットと読むんです。

日本人の私としては、パッケージの文字を見るとEszetではなく、『z』の文字はどう見ても『ろ』に見えるんですが（笑）

商品名且つ社名の由来は商業者の２人から。Staengel氏とZiller氏の頭文字の組み合わせ、ＳとＺを並べてドイツ語読みするとエスツェット（ＳＺ）となるんです。

めっちゃ単純やな！！エスツェット社は1857年、シュトゥットガルトにて設立されました。

なので私が今住んでいるシュトゥットガルトでは売っているのかなぁと。ベルリン出身の旦那は

エスツェットのことを知らなかったので、販売地域も限定的なのかもしれません。ドイツ在住の方、良ければ探してみてください。

で、これはドイツ人の主食であるパンに乗せて食べます。スライスしたパンをトースターで温めてからこのエスツェットを乗せると

これ、ハッキリ言ってただの極薄板チョコなので、温かいパンの上に乗せるとすぐに溶けます。とろとろのチョコが乗ったパン。

そら美味しいに決まってるやーんっていうね。でも私のお気に入りの食べ方は、比較的新しくてパサついていない（大事）

パンの上に、冷蔵庫から出したばかりの硬いエスツェットを乗せる食べ方。私は常温のチョコよりも

冷蔵庫保管で冷たくてパリパリのチョコが好みなので。味は４種類あって、ビターチョコ・ミルクチョコ・ホワイトチョコ・ナッツチョコ。

１箱に８枚入りで１ユーロ程なので、見かけたら是非試してみて欲しいです。我が家では子どもたちがあまりにも

気に入って、それ以外パンに乗せようとしなくなったので、旦那にもう買ってこないでと言われたほど（笑）

もちろん、食べたくなったらまた買いますけどね。

今日はここまで。

ドイツで買える抹茶味のもの色々

２月はバタバタしておりブログを書けずにいたら、母親に「２月１個もブログ書いてへんけど？」と文句を言われましたので


ちょろっと時間ができた今、久々に書きます。私含め、家族みんな元気にしていますよ。


タイトル通り、ドイツで買える抹茶味の食べ物、飲み物について。抹茶はドイツ語でもMatchaと日本語そのままで使われており


イメージとしては健康食品の位置付けです。実際に抹茶を点てて嗜む…というのではなく、抹茶味の嗜好品が大半。


ただまだあまり市民権は得られていないのと、健康食品というイメージからか、オーガニックスーパーに置かれているのがほとんどです。


でも、今年の３月頭あたりから抹茶味のキットカットが欧州でも販売スタートしたんです！


ドイツ・ハンブルクにあるネスレの工場で製造。どのスーパーに行けば買えるんや〜としばらく探していたところ

近所のKaufland（カウフランド）という大型スーパーにて発見。１枚（つまり割って食べると４本）で１ユーロ29セントなので

ドイツのごく普通のチョコレートと比べると安くはないのですが…とにかく食べてみたいので即購入。

味はホワイトチョコレートの風味が結構強めで、まぁ抹茶の香りもするけどそこまで強くはないかな、というところ。

日本のキットカット抹茶味と食べ比べしてみたかったです。でもこれはこれで美味しかったので、また買うと思います。

次に何となく抹茶味の飲み物が欲しい…と思って買ってみたのが抹茶ラテパウダー。近所のドラッグストアDMにて４ユーロ95セント（６本入り）で購入。

飲み方は間違いようもないほど簡単で、粉をカップに入れたら150mlのお湯を注いでまぜるだけ。

はい、一瞬で抹茶ラテが出来上がりました。私は猫舌なので、少々冷めるのを待ってから飲んでみたところ、

味、うっす！！！

薄すぎてお湯入れすぎたかと戸惑うレベルで、きっちり計量してからその後、日を空けて計３杯飲んだんですが

３回とも戸惑いました。味が薄すぎて全然美味しくありません。しかもまだ３本も残っています（困）

結構いい値段するのにこの美味しくなさはアカンやろ！しかも粉がダマになって溶けにくいのも納得いかない。リピートなし！

また別の日に買ってみた抹茶ラテは要冷蔵販売なのか、冷蔵庫に入っていました。こちらはオーガニック食品で有名なAlnatura（アルナチュラ）の抹茶ラテ。

こういう１杯ずつのカップ入りドリンクって、何だか日本のコンビニを思い出すのは私だけでしょうか。

ちなみにストローはついていないので、アルミの中蓋を開けて、緑色の飲み口付き蓋をまた閉めてからいただきます。

ストロー付きじゃないのは、ちょっとでもプラスチックを減らそうという企業意識なのかもしれません。

そしてこれは本当に美味しい！こういう抹茶ラテが飲みたかったんや、ありがとう！と感謝の気持ちが生まれます。

簡単に抹茶味の嗜好品に出会えない日々が続くと、美味しいものに出会えた時のリアクションが大げさになる気がします。

ちなみに私は決してものすごい抹茶味好きという訳でもなく、気分によっては飲みたい・食べたいという程度なんですが

何せ抹茶の気分の時に、ドイツではなかなかその希望を満たせないので（笑）抹茶のことをひたすら書いていたら、

抹茶アイスも食べたくなってきましたよ。もっと抹茶が普及しますように！切実！

今日はここまで。

ドイツのごく普通のスーパーで冷蔵餃子を見つけたので食べてみました

買わないといけない物があったので、近所のREWE（レーヴェ）に行ってきました。結構どこにでもあるスーパーです。


毎週金曜日は長男の通う小学校がお昼前までで、お昼ご飯は帰ってきてから私と長男の２人で食べていて


この日も『２人で食べる今日のお昼は何にしようかな？』と考えながらスーパーにいたのでした。


そして長男の好物、ニョッキが売ってある冷蔵コーナーを見ていたら…トルテリーニの隣にシレッと

餃子置いてあるやんかー！！！10個入りで３ユーロ49セント…安くはないけど、味がやっぱり気になる！ということで、お昼は餃子に決定。

パッケージにめちゃくちゃたくさん書いてある日本語が気になって、帰ってから全部読んでみました。

醤油　まさにぴったり　新鮮な餃子　召し上がれ　シュタインハウス　夕食　ご馳走です　美味しい　いい感じ　軽食　こんにちは　こんばんは　おはようございます　昼食

と書いてありました（笑）ちなみにシュタインハウスはこの餃子を作っているメーカー名です。

１つ１つの言葉には特に間違いがないのですが、模様みたいに意味の繋がりがない言葉が並んでいるという違和感…

開けてみるとタレ付きなのに気がつきました。タレ付きとか意外！！焼き方はパッケージ裏面に載っていて

油をひいたフライパンで中火で焼く→一度火から下ろし、水を100ml加える→蓋をして再び２分火にかける→蓋を取って焦げ目がつくまで焼く

という私が知っている餃子の焼き方と特に変わりなし。とりあえず指示に従って焼きましたよ。

この餃子は皮が厚めだったんですが、ケースから取る時に皮が破れやすいという…何だかちょっと扱いにくかったです。

そして指示の水100mlは多すぎると思いました。半分くらいで良いような…でも皮が厚めなので

多めの水で蒸し焼きにしないと皮まで火が通らないとか？そして、焼き終えたので付属のタレを小皿に出して

長男と早速食べましたが、タレがまさかのただの醤油！！！

酢醤油じゃないんかーい！！そして餃子のタネは肉なしの野菜（キャベツ・人参・ズッキーニ・セロリ・ネギ・生姜）のみだったせいか、

味が薄…私は普段、餃子にタレをそもそもつけない派なんですが、これは不覚にも付属の醤油をつけるしかない味。

長男はニョッキ以外に餃子も好きなんですが、初めの数個は「美味しい！」と言いながら食べていたものの

途中から「日本の餃子の方が美味しいな…」と言い始め（笑）「それめっちゃわかるー！！」と私も共感（笑）

冷凍餃子はアジアスーパーに売っていますが、今回すごい！と思ったのは普通のスーパーに売っているという点。

味は正直に言って残念でしたが、お寿司以外の日本食が普通のスーパーにも登場するのって、素直に嬉しい！もっと頑張ってほしい！

今日はここまで。

明けましておめでとうございます！2019年！

明けましておめでとうと言うには結構日にちが経ってしまいましたが、我が家のクリスマスから年明けにかけての様子を綴っていこうと思います。

まずクリスマス休暇の24日。この日から義兄一家が来るので、朝から旦那は予約していた大量のお肉や他の食材を

スーパーに買いに行き、到着する前にとお昼ご飯作り開始。この日のお昼ご飯はロシア料理のソリャンカ。

旦那が子どもの時に食べたクリスマス料理と言えばソリャンカだったらしく、調理担当も旦那です。

その間私はリビングでのんびりしていたのですが、突然義兄から電話が。出ると電話口で喋っているのは義姉で

「旦那に代わって！」と言われたのでそのままキッチンへ。何となーく話が聞こえる＆旦那の返答で察しました。

義兄一家、来ず…義兄一家の住むミュンヘンからこちらに向かっていた途中だったのですが、そこでブレーキの異常を知らせるランプが

点灯し、しかもどこもクリスマス休暇で閉まっていて整備工場も当然行けないということで、

そのままミュンヘンにトンボ帰り、スーパーはかろうじて24日の午前中まで開いている所が多かったので

慌てて食材を買い込む、ただしプレゼントは事前に我が家に義兄が持ってきていたのでナシ、というクリスマスになったよう。

それを24日のお昼前に告げられた私たちは、急遽ソリャンカの材料を減らし、大量に買い込んだ食材の消費に悩まされることになりました…

こちらがソリャンカ。トマト、パプリカ、ピクルス、たっぷりの香辛料、色んな種類の加工肉をスープ状に煮込んだ料理です。

バゲットを添えましたが、旦那が３本買ってきたためこの日からバゲットもしばらく食べ続ける羽目に。

そして、ドイツでは24日にサンタが来るので（サンタではなくクリストキントという家庭もある）、新しいおもちゃで遊ぶ時間も考慮し（笑）

お昼を食べた後にソファ上に設置。クリスマスツリーの下では置く場所が足りなかったので…


プレゼントの手前に置いてあるお皿は、Bunter Teller（ブンター テラー）直訳するとカラフルなお皿と呼ばれるもので


クリスマスの時に１人１皿用意してもらえます。そこにはお菓子やみかん、ナッツなどが入れてあり、クリスマス期間中


毎日少しずつ食べるのです。お皿は初め棚の上に置いていたのですが、猫の忍者がキラキラのアルミに包まれた


丸くてよく転がるチョコや、同じくよく転がるクルミ・ヘーゼルナッツなどをわざとお皿から落として遊ぶので、


結局棚の中に移動させました。ソファの下から何個チョコやナッツを見つけたかわかりません。

クリスマスプレゼントの包装紙を一気に破っていく儀式も終えたので（ただのプレゼント開封です）、


早速自分たちの部屋で遊ぶ子どもたち。性別も同じで年齢も２歳しか離れていないので、一緒に遊んでくれるのは本当に助かります。


次に私が作ろうと思っていた日本食メニューの１つ、唐揚げを作りました。この時揚げた唐揚げは１キロ。


お肉屋さんで骨なしのもも肉を注文できたので（ドイツではもも肉と言えば骨つき）、もも肉の唐揚げ久しぶり〜！


とか思ってたら４人で食べきりました。これ、息子たちが中高生になったらもっと食べるってことでしょうか？（震え声）

そして唐揚げの翌々日は１.５キロの牛肉を使ったRouladen（ルーラーデン）。焼肉用くらいの薄さの牛肉に

マスタード、ピクルス、ベーコンなどを入れて巻き、焼いたものです。これに茹でたジャガイモと赤キャベツ煮を付け合わせに。

巻いてある牛肉の中身はこんな感じです。これもドイツ料理で旦那が調理担当だったので、私は楽でしたが

何せ連日の肉責めなのでなかなかキツイ（笑）実は26日に長男が７歳になったのですが、冷蔵庫があまりにも食材で

いっぱいだったので、毎年手作りしている誕生日ケーキは少し先延ばしにさせてもらいました。本人に事情を説明して、

「あとでも良い？」と聞くと「うん、良いでー」と快諾してくれたので本当に良かった。１キロあったひき肉は食べるのを諦めて

冷凍したので、年内にケーキを作ることができました。今回作ったのはビスケットと生クリームでできる、焼かなくて良い

通称トットちゃんケーキ。ビスケットをサッと牛乳につけ、８分立てにした生クリームを乗せるという工程を繰り返し、

好きな大きさまで重ねたら半日程冷蔵庫で保管。するとビスケット部分がしっとりした生地になっていて本当にケーキみたいでした。

長男は生クリームが好きなので、美味しい美味しいと大絶賛でしたが、次男には不評でした（笑）兄弟で食の好みが違いすぎるの、

頭ではわかっているんですが、目の当たりにする度にめちゃくちゃ不思議で仕方ありません。

大晦日は子どもたちがいつも通り８時前に寝て、私たち夫婦は年末のテレビどれも面白くないな…と言いながらダラダラし、

年が明ける前から外で上がりだした花火（ドイツは年越しの時のみ花火ができます）の音に怯えつつも

色んな窓を覗きに行く忍者をなだめたりしながら年越ししました。今はマンションの改装工事中で、マンション全体が

足場とカバーに覆われているため、外に上がる花火は霞の向こうにあるようにしか見えませんでしたが。

ちなみに今回も自分で上げるロケット花火や爆竹で指や手を失う人が出ています。東欧ではドイツより安い花火が

売っているので、たくさん上げたい人はわざわざ行って買ってくる人も多いようで。するとドイツでは許可されていない

種類の火薬だったり、質が良くなかったり、そもそも危険な使い方だったりで怪我人は毎年出ています。

今回は花火類、何も買いませんでしたが、子どもたちがもう少し大きくなったら私たちも安全な使い方を教えようと決めました。

と言っても私は日本の手持ち花火しか経験してないので、あまり役に立たないかもしれませんが（笑）

お正月のないドイツでは１月２日から幼稚園が再開し、小学校は７日からでした。クリスマス休暇中に長男は

誕生日を迎えたため、７日にはクラスのみんなに配る用のカップケーキを持たせました。

ドイツは『お祝い事がある当人が自分でケーキ等を持ってくる文化』だからですが、幼稚園ではクラス単位がなく

乳児から幼児までいるので、ケーキ等を持参させたことがなかったため、今回私にとっても初！子どもが配る用のスイーツ作りとなりました。

でもマフィンミックスを使ったので、ものっすごい簡単でしたよ。マフィンを入れたケースには念の為材料を買いた

メモも貼り付けておきましたよ。アレルギーや宗教上の理由で色々食べられない子もいるので、先生が確認できるようにと思ったためです。

誕生日の子はクラスでお祝いしてもらうのですが、誕生日の子が４人友だちを選び、誕生日の子が座っている椅子ごと

選ばれた４人で持ち上げるというお神輿か？みたいなおもしろ儀式をやるらしいのですが、これ何なんでしょう？（笑）

長男曰く、これは誕生日の子が希望すればやるものであって、別にやって欲しくなければやらなくても良いそう。

ちなみに長男はやってもらったと言っておりました（笑）そして担任の先生からも誕生日プレゼントをもらってきて

とても喜んでいました。ネズミのはシール、鉛筆型のは消しゴムです（めっちゃ消しにくそう）。

未だに棚の上にシールも消しゴムも置かれているんですが、いらないんでしょうか…？（笑）

クリスマスから予定が狂い、肉祭りだった年末でしたが、４人でのんびりできたのは良かったなと思います。

マイペースなブログ更新ですが、2018年もたくさん覗きに来てもらって感謝です。2019年もよろしくお願いします。

今日はここまで。